Vos Passions Animales & Co'

Vos Passions Animales & Co'


 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 "Abreviation" a l'oral

Aller en bas 
AuteurMessage
ZbOobA
Superposteur
Superposteur
avatar

Je suis Vp2ien(e) depuis : 25/02/2007
Je suis un(e) : Féminin
Age : 28
Nombre de messages Nombre de messages : 256

♥ Mes animaux: ♥ Mes animaux: : cobaye , oiseau , mygales , serpent
J'♥ : Dessin ,ordi , danse , fetes avec les zamis ^^

MessageSujet: "Abreviation" a l'oral   Ven 2 Mar 2007 - 1:43

Hello !!!
Bon je vais pas essayer d'ecrire en anglais parceque je saurais pas dire certains trucs et du cou on comprendra plus rien lôl ...
Donc en fait je voulais savoir , quand les Anglais parlent , qu'est ce qu'ils utilsent comme abreviation du genre :
Jsai pas ( c'est dunno si jme rapelle bien ckon ma dis ici lol ^^
Comme d'hab ( as us' lol ?)
Ptetr
etc .... parceque en francais , on "coupe" beaucoup de mots ou groupe de mots comme ça et jme demandais comment c'etait fait en anglais et les plus courants ...
Voila
Big kisses
AnaïSs
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
audrey81
Vp' Anglais
Vp' Anglais
avatar

Je suis Vp2ien(e) depuis : 02/01/2007
Je suis un(e) : Féminin
Age : 37
Nombre de messages Nombre de messages : 4197

♥ Mes animaux: ♥ Mes animaux: : Mojito et Marlboro, cochons d'inde
J'♥ : monter à cheval, shopping, télé

MessageSujet: Re: "Abreviation" a l'oral   Ven 2 Mar 2007 - 3:19

Salut Anaïs! Les anglais utilisent moins cette façon d'abréger les mots que les français. Tu peux dire 'a mag' pour 'a magazine' mais ça reste assez rare (désolée j'ai pas d'autre exemple en tête!). 'Dunno', c + une déformation par rapport à la phonétique, par rapport au langage parlé.
Par contre le verlan n'existe pas du tout Wink

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ZbOobA
Superposteur
Superposteur
avatar

Je suis Vp2ien(e) depuis : 25/02/2007
Je suis un(e) : Féminin
Age : 28
Nombre de messages Nombre de messages : 256

♥ Mes animaux: ♥ Mes animaux: : cobaye , oiseau , mygales , serpent
J'♥ : Dessin ,ordi , danse , fetes avec les zamis ^^

MessageSujet: Re: "Abreviation" a l'oral   Lun 5 Mar 2007 - 14:16

Oké merki ^^
J'avais pas pensé au verlan mdr ça ferais bizarre .... et pour comprendre :S
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: "Abreviation" a l'oral   

Revenir en haut Aller en bas
 
"Abreviation" a l'oral
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» un nouveau "joujou"
» Crassula "Hobbit"'
» Une table basse "sabord"
» Miscanthus sinensis "Gracillimus"
» Pennisetum "rubra"

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vos Passions Animales & Co' :: Passions & Co' :: A story of languages :: Anglais :: Vocabulaire de base et Expressions-
Sauter vers: